据说，If you have a cold, Chongqing hot pot is highly remended to cure it. With its garlic and oil remedy, Chongqing hot pot could make you sweaty and clean your sinuses.
呃，听起来很“吃货”的理由呢~
老北京涮羊肉火锅非常有名，薄薄的羊肉片放入翻滚的铜锅中，一涮即熟，鲜嫩美味。
涮羊肉的英语是Lamb Hot Pot，“羊肉”可译为mutton和lamb，mutton是成年羊的肉，而lamb是小羊羔的肉，更嫩一些。
冬雪已至，绝对既应时令，又能大饱口腹之欲。
2、软糯香甜：糖炒栗子
当秋冬季节来临时，糖炒栗子就成了特地为这个季节准备的美味。
When autumn and winter e, the chestnut roasted with sugar is a delicacy right for the seasons.
糖炒栗子的英语是theChestnut Roasted With Sugar或Sugar Roasted Chestnuts 。
刚出锅的栗子，金色的栗肉脱壳而出，散发出香香甜甜的味道，不用吆喝，大家寻着味就来了。
剥一颗放进嘴里，软糯香甜，买一兜，可能不到家在路上就吃完了。
不过，在这里，小天要温馨提醒一下大家，栗子虽好吃，但不能吃太多哦。生吃过多，难以消化；熟食过多，阻滞肠胃。
3、酸甜开胃：冰糖葫芦
冰糖葫芦是秋冬时节，北方特有的小吃，逛街时买上一串，咬一口，酸酸甜甜，
带着点冷风的气息，脆脆甜甜，有一种独特的味道。
冰糖葫芦的英语可以用Candied Haws on a Stick/Sugar-Coated Haws on a Stick表达，sugar-coated是"糖衣的""糖裹的"，haw是山楂果，一串糖葫芦有很多个山楂果，所以用复数形式。
顺便提一下，“山楂树”是hawthorn，曾经有一部电影叫《山楂树之恋》，英语翻译为Under the Hawthorn Tree。
现在，不仅中国人爱吃冰糖葫芦，在国外也十分畅销。
在俄罗斯圣彼得堡市的新年集市上，冰糖葫芦意外地受欢迎，每天能卖1000多串。俄罗斯人最爱甜食和水果，而中国的糖葫芦恰好将两者巧妙结合。
4、解馋又顶饱：烤红薯
秋冬到，大爷大妈们烤红薯的小推车就开始出动了，车上烤炉边仴圈烤红薯，香甜的味道，跟糖炒栗子一样，不用吆喝就能吸引到顾客。
红薯的英文是sweet potato，烤红薯就是roast sweet potatoes。
红薯大约在明朝时传入我国，所以作为“舶来品”，也被称为番薯，而在小天的家乡红薯叫地瓜。当然各地还有很多不同的叫法，欢迎大家来与小天分享哦。
天冷了，捧着烤红薯，就像捧着一个小暖炉，边走边吃，解馋又顶饱，是不是想起上学时候和你一起分烤红薯的同学了？
5、“好吃”的几种有逼格地表达
看了这么多美味，如果你只会说delicious 和 tasty 可不行！这样怎么能充分表达它们非常非常非常好吃的程度呢！！！
下面这些词组可以帮你更好的用英语表达好吃到无以复加的美味。
Lip-smacking
smack 意指“拍打” “猛击”，smack your lips也就是“吧唧嘴”的意思，借“让人想吧唧嘴”之意形容食物好吃、诱人。
Mouth-watering
“垂涎欲滴”！形容食物闻着香、看着美，口水都要流下来了~
Finger-licking good
肯德基曾有一句用了几十年的广告语叫做finger-licking good ( 吮指留香 )，吃完舔一下手指，回味无穷。因此，后来大家也习惯用这个词组来形容食物好吃。
Toothsome
吃饭除了要靠嘴和手，牙齿更是少不了的，所以形容东西“可口”还能用 toothsome 这个词。
Yummy
其实，真正的吃货碰上了美味早就没心思留心用啥词啦！大喊一声：Yummy ！直接埋头吃去了~
文章来源：天学网
编辑：张艳
审核：刘野/陈卓钰
监制/审核：孙静
